剛剛突然發現以前的老文章被推背(Trackback),說真的寫了這麼多篇才被推過不到十次,一方面是內容的貧乏沒得推(炸),另一方面是台灣網友似乎不時興推背。也於是過去瞄了一下是在連什麼內容,結果連的是關於
Firefox翻譯的那篇,看來日本也有這種被Icon給誤導而發生的翻譯上的問題存在。
不小心還發現一個熟悉的Icon!...沒錯,居然這位日本的網友居然去
安裝了日文版的火狐君來用。
結果評價居然是...
こんなかわいい子が女の子のはずがない。
...............我真是失敗了,不能變成第二個
シモンちゃん啊=w=;(不行,我發誓過不再用
失意體前屈)。
那只好用這張圖片表達我的心情
似乎發信原是這邊的樣子,情報翻譯網站-
Firefox Hacks 翻訳日記。
姆,有機會把全身設定稿放上來好了,雖然那三張圖就把全部的角度都畫到了。